To edit a primary location for a pre-existing user:
Head to Users tab
Click on or search for the user you'd like to set a home location for.
In the user account panel, navigate to the Details section and update the primary location. You can also select none if you wish to set no primary location.
Need more info on Users, Teams & Check-ins?