Documents in Optix houses all digitally signed documents that you have sent to users via Automations, as well as all documents that have been manually uploaded to your Users' accounts.
Document signing is a capability within the broader Documents feature in Optix and allows you to send documents to users for electronic signature directly from an Automation.
To enable Document signing
Navigate to Settings > Features > Documents
Click Enable Feature
Toggle Document signing on and save changes