How do I modify the due date of a pending invoice?

Click on Invoices then select All invoices

Navigate to the invoice in question

Click on the invoice to open it

After opening the invoice, you'll see a drop-down menu in the top right corner to edit the due date.